El mapa se publicó en Historia National Geographic Magazine 146 .
Para crear el mapa se partió de datos reales de la NIMA, y se generalizaron ya que la escala del mapa era pequeña. Se elgió unaproyección ortográfica, pero posteriormente se deformó para ajustar el mapa a página. Necesidades del grafismo y de la composición de la página.
Dada la temática del mapa, propuse al equipo de redacción la inclusión de las corrientes marinas, de gran importancia en los viajes transatlánticos de los galeones. Las corrientes de los vientes no se incluyeron porque se llegó a la conclusión de que haría el mapa menos legible.
Posteriormente se realizaron retoques en photoshop y se editó la información en Adobe Illustrator.
The map was done by Fernando J Sánchez Menendez.